"Złączeni" - Carol Cassella

 

„[…]nieważne, ile dni nam zostało, ponieważ liczy się tylko ten jeden, potrzebny do naprawienia tego, co dzieli nas od nieba.”

Zawód lekarza przywodzi nam na myśl różne skojarzenia. Bywa i tak, że są one negatywne. Wyobrażamy sobie egoistycznych bogaczy, którzy wierzą w swoją nieomylność, nie potrafiąc przyznać się do popełnionych błędów. Nieraz słyszy się o rozprawach sądowych, gdy przed obliczem sprawiedliwości staje człowiek, którego pomyłka kosztowała kogoś utratę zdrowia, bądź co gorzej – życia. Co oburza nas najbardziej, to uniewinnienie. Jednakże lekarz, to także ratunek, to pomoc, po którą sięgamy w potrzebie z niegasnącą w oczach nadzieją. I jej podtrzymywania oczekujemy dojrzeć w spojrzeniu takich ludzi, którzy każdego dnia stają twarzą w twarz ze śmiercią, tocząc zaciekły bój o ludzkie istnienie. Czy jednak można walczyć z naturą, która przygotowując na Ziemi miejsce dla kogoś nowego odbiera szansę na życie tym, którzy mieli okazję już się nim nacieszyć? Czy lekarz ma prawo do tego, by bawić się w Boga? Jak daleko sięgają jego uprawnienia i jakie decyzje, zgodne z własnym sumieniem, wolno mu podejmować? Przed takim wyborem staje Charlotte, bohaterka książki „Złączeni”. To właśnie w jej rękach leży wygasający los pacjentki i chociaż, jako lekarz, jest już doświadczoną osobą, będzie musiała podjąć najtrudniejszą decyzję w swoim życiu.

Na intensywną terapię szpitala w Seattle trafia pewna kobieta - ofiara wypadku samochodowego. Znaleziona na drodze, najwyraźniej została potrącona, jednakże brak świadków i ucieczka sprawcy pozostawiają lekarzy wyłącznie z domysłami. Bardzo ciężki stan wymaga podtrzymywania jej życia za pomocą specjalnej aparatury, dlatego też szybko znajduje się dla niej  miejsce na OIOMIE, gdzie trafia pod skrzydła uczynnej Charlotte. Największym problemem jest jednak nie stan pacjentki, a niemożność jej zidentyfikowania. Brak jakichkolwiek danych oraz osób zgłaszających zaginięcie kobiety skłaniają lekarzy do nazywania ją NN (niezidentyfikowana), zaś wszystkie decyzje, łącznie z tymi najistotniejszymi, spadają na Charlotte. To ona będzie musiała zadecydować o tym, jak długo będzie dane żyć NN. To ona przejmie rolę Boga musząc wybrać moment, w którym jej istnienie wygaśnie. I chociaż nie widać poprawy zdrowia, a stan pacjentki wręcz się pogarsza, Charlotte coraz mocniej przywiązuje się do nieznajomej kobiety odkrywając to, że łączy je coś więcej, niż tylko szpitalna sala.

Tymczasem na kartach historii zapisana jest historia Raney, dziewczynki wychowywanej wyłącznie przez dziadka. Przedwcześnie tracąc wszystkich swoich bliskich, nigdy nie narzekała na swój los. Pewnego dnia na jej drodze stanął Bo, chłopak, z którym wkrótce połączyła ją głęboka przyjaźń. Nieidealna i niekiedy szczera aż do bólu, przetrwała jednak długi czas, bo pomimo wielu rozstań drogi Raney i Bo zawsze ponownie się krzyżowały. Oboje doświadczeni przez niewybredną przeszłość dzielili razem wiele wspomnień i wydawałoby się, że nic nie jest w stanie ich rozdzielić. A jednak los chciał inaczej i w końcu każdy z nich poszedł w swoją stronę… by później, po wielu latach, znowu się spotkać.

źródło

„Złączeni” to niełatwa, poruszająca skomplikowany temat powieść ukazująca świat lekarzy od tej innej, bardziej ludzkiej strony. Nie dla każdego z nich pacjent jest wyłącznie obowiązkiem zawodowym. Jak pokazuje Charlotte, niejednokrotnie tworzą się więzi komplikujące codzienność tak mocno, że nie w sposób normalnie funkcjonować. Przywieziona na intensywną terapię NN umierała. Gdyby nie nowoczesna technika z pewnością odeszłaby tak, jak zadecydował Bóg. Lecz nagle w plany i zamierzenia Boga wkroczyła ludzka ręka, ofiarowując komuś szansę na życie. Kiedy jednak człowiek staje się rośliną, a perspektywa na przyszłość uniezależniona jest od nieustannego kontaktu z aparaturą, jak wiele czasu powinno się mu podarować? Z takim pytaniem musi zmierzyć się główna bohaterka książki, dla której NN przestaje być tylko i wyłącznie przypadkowym pacjentem. Charlotte nie ma jednak pojęcia o tym, że z ową kobietą łączy ją o wiele więcej, aniżeli przypuszczała, a to już wkrótce zmieni jej życie o 180 stopni.

Książka Carol Cassella to emocjonująca historia, której treść niesie ze sobą głębokie refleksje na temat naszego życia. Czy człowiek może bawić się w Boga? Czy decydowanie o czymś istnieniu jest zgodne z ludzką naturą? Które z podejmowanych decyzji są moralne, a które nie? Z takimi pytaniami zaczyna zmagać się nie tylko powieściowa bohaterka, ale i sam czytelnik, a przedstawiona sytuacja potrafi naprawdę pozostawić w chaosie myśli i z brakiem odpowiedzi.

„Wyłączymy respirator i pozwolimy jej odejść. Prawdę powiedziawszy, najtrudniej będzie wówczas, jeśli jednak mrugnie lub nabierze tchu. Jeśli mózg pozwoli jej przeżyć o własnych siłach, ale mimo to się nie obudzi. Jak daleko możemy się wtedy posunąć? I jak długo? Kto o tym zadecyduje, jeśli nie ona sama?”

Autorka - Carol Cassella - źródło

W Złączonych spotykamy się z historią Charlotte walczącą o ludzki los na oddziale intensywnej terapii. Mamy jednak przed sobą także naprzemiennie pojawiające się fragmenty z życia Raney. Kim jest zatem ta kobieta? Czy owe postacie mają ze sobą coś wspólnego? Chociaż niektórych elementów można się domyślić, książka wciąż częstuje zaskakującym finałem. Pojawiają się bowiem fragmenty całej układanki, o których dotąd nikt nie miał bladego pojęcia. Czy słyszeliście kiedyś o chimerze? Znana głównie z greckiej mitologii będzie miała w powieści swoje małe miejsce, chociaż w tym wypadku ze starożytnymi legendami wspólnego nie ma prawie nic.

Akcja powieści toczy się niespiesznym rytmem. Mknie powoli, by od czasu do czasu wystrzelić informacją powalającą z nóg. I chociaż w przypadku życia Raney momentami bywa nudnie, a niektóre z opisywanych fragmentów wydają się nie mieć większego przekazu, w końcu wszystko się ze sobą łączy, a tytuł powieści „Złączeni” okaże się mieć takie znaczenie, którego nikt się nie spodziewał. O wiele ciekawiej jest w przypadku życia Charlotte, która zmagając się z trudną sytuacją musi dokonać wyboru, a z takowym pewnie nikt z nas nie chciałby się zetknąć. Sięgając po tę książkę niejednokrotnie spotkacie się z typowo medycznym słownictwem. Wyrazy wyjęte rodem ze szpitalnych sal oddają prawdziwy klimat takich miejsc i działają na wyobraźnię kreując w głowie czytelnika prawdziwy obraz pracy lekarzy. Jest więc wiarygodnie i ciekawie, a powieść ostatecznie okazuje się wartościową oraz interesującą lekturą.

„Miłość to zapewne najmniej racjonalny stan umysłu. Miłość powołuje na świat dzieci, o które nikt nie prosił. Miłość ciska gromy na niedoskonałych, ale zacnych małżonków. Rozbija konta bankowe i każe ludziom wściekać się o drobiazgi, na które przymknęliby oko u obcych. I zaślepia nas na zmiany zachodzące w bliskich – zwłaszcza jeżeli są to zmiany, którym nie chcemy stawić czoła.”

Skłaniająca do głębokich refleksji, momentami wstrząsająca,  wydobywająca z głębi człowieka wszelakie emocje, ale niewątpliwie oryginalna książka „Złączeni” to literacka przygoda, z którą czas powinni spędzić wielbiciele powieści obyczajowych, które snując długą historię ostatecznie pozostawiają bez słowa. Zaplanowana w każdym szczególe i dająca niezapomniany finał książka może poruszyć serce wielu kobiet, stąd też polecam ją serdecznie, byście mogły zobaczyć świat od strony tych ratujących życie oraz z perspektywy samego życia – momentami rzeczywistego do bólu i granic wytrzymałości psychiki.

moja ocena: 5-/6

wydawnictwo: Prószyński i S-ka

ilość stron: 416

data wydania: sierpień 2015

 Za książkę bardzo serdecznie dziękuję wydawnictwu Prószyński i S-ka.