"Jarzmo przeszłości" - Nadia Hamid. PRZEDPREMIEROWO. Jak potoczyły się losy bohaterki z Gorzkiej Pomarańczy?

„Zbierałam rozbite w drobny mak naczynia, myśląc przy tym, że tak oto wyglądają roztrzaskane nadzieje. Jednego i drugiego nie dało się już posklejać.”

Historia zawarta na stronach Gorzkiej pomarańczy odbiła się głośnym echem. Prawdziwa opowieść Polki, która związała się z Libijczykiem, wzbudziła emocje, bo przecież kiedy obraz miłości zmienia się w krajobraz piekła – trudno przejść obojętnie. Padały domysły związane z kontynuacją książki, bo tak wielu chciało poznać dalszy ciąg. Nadszedł zatem czas na kolejną odsłonę. Przed Wami ułamek drugiej części historii ukrytej pod tytułem „Jarzmo przeznaczenia”. Zapraszam na recenzję.

O CZYM JEST TA KSIĄŻKA?

Nadia uciekła z libijskiego „raju” przekonując się na własnej skórze, jak wiele upodleń można doświadczyć ze strony człowieka, który przyrzekał wieczną miłość. Niestety pozornie bezpieczny powrót do kraju nie okazał się końcem tej sprawy. Był po prostu jej kolejnym rozdziałem.

Po krótkim czasie rozłąki Muchtar przybywa za Nadią do Polski. Rozpoczyna się gra pozorów, a pełna niezrozumienia i kłótni codzienność etapowo przybiera coraz bardziej niebezpieczny wymiar. Prowadzące do spięć różnice kulturowe, kłamstwa, przemoc psychiczna i fizyczna … Czy ta sytuacja może zakończyć się happy endem?

W tej szczerej, książkowej spowiedzi Nadia Hamid nie żali się i nie narzeka. Ona przestrzega.

JAK ZŁUDNA BYWA MIŁOŚĆ

Jak poważne konsekwencje niesie ze sobą jedna, nierozważna decyzja. Jak łatwo zakuć w kajdany smutku wolną niegdyś osobę. Jak złudna bywa wielka miłość, której nie stały na przeszkodzie żadne granice. O tym przekonała się na własnej skórze bohaterka, a zarazem autorka tej właśnie książki. Zdeterminowana kobieta, która musiała odgrywać jedną z najbardziej odważnych ról – rolę żony Araba.

PIEKŁO W POLSCE

Kontynuacja Gorzkiej pomarańczy rozgrywana jest w jednej z polskich miejscowości. Mogłoby się wydawać, że będąc pośród swoich Nadia może wreszcie odetchnąć z ulgą. Nic bardziej mylnego. „Jarzmo przeznaczenia” to zbiór jakże emocjonujących, bo prawdziwych wspomnień, pełnych niesprawiedliwości i krzywd. Niełatwo uzbroić się w obojętność odbierając tak bolesny przekaz, smutny, bo ostatecznie uświadamiający, że przypadku bohaterki nie ma miejsca na stuprocentowo satysfakcjonujące zakończenie.

NADIA ORAZ INNE

Chociaż oczywiście głównym tematem książki jest tragiczny związek Nadii i Muchtara, autorka przytacza także przykłady innych arabskich żon, które napotkała na swojej drodze. Czy szczęśliwych? Tego możecie domyślić się sami. Nie brak tutaj także przebłyskującej w tle dyskryminacji i niesprawiedliwego, bo kierowanego w stronę niewinnych dzieci rasizmu. Są nieprzychylni ludzie, spotkania w sądzie i jest rozwiązanie. Jakie? Jego odkrycie pozostawiam Wam.

PODSUMOWANIE

Książka na jeden wieczór. Licząca niewiele ponad sto stron. Przejmująca, prosta, ale na pewno nielekka w odbiorze. Myślę, że to wartościowa lektura, z którą warto się zmierzyć. Bo niosąca autentyczną opowieść i śląca przekaz, który w konkretnych sytuacjach warto mieć na uwadze. Dla czytelników zaabsorbowanych śledzeniem losów kobiet Arabów, dla tych, którzy angażują się w mieszane związki, w końcu na pewno dla tych, którzy mają za sobą Gorzką pomarańczę. Polecam.

wydawnictwo: Bernardinum

ilość stron: 113

premiera: 20 września 2017

Gorzka pomarańcza / Jarzmo przeszłości

Za możliwość przedpremierowego zapoznania się z książką dziękuję wydawnictwu Bernardinum.