"Zakazane życzenie" - Jessica Khoury. Czego nie wolno dżinnom?

„Jeśli nie starczy ci wolności, by kochać – szepczę – to nie masz jej wcale.”

Opowieść o Aladynie i jego zaczarowanej lampie doczekała się wielu ekranizacji i książkowych wersji. Popularna, a zarazem egzotyczna. Magiczna, ale i niebezpieczna historia o synu krawca, który zagościł w sułtańskim pałacu. A co powiedzielibyście na to, gdyby ktoś postanowił przedstawić ją jeszcze raz? Co w przypadku, gdyby dżinnem wychodzącym z lampy okazała się piękna kobieta? Powieść o odwadze i przeznaczeniu, o nienawiści i miłości. Baśń o wartościach jakże istotnych w realnym świecie. Zapraszam na recenzję książki „Zakazane życzenie”.

ZARYS FABUŁY

Aladyn pragnie jednego, zemsty. Przystojny złodziej nie stroni od niebezpiecznych sytuacji i nie unika ambitnych planów. Nie ma jednak pojęcia, jak bardzo zmieni się jego życie, bo prawdziwe ryzyko dopiero się zaczyna. A wszystko z powodu odnalezionej lampy, w której od kilkuset lat mieszka jeden z najpotężniejszych dżinnów - owiana legendą zdrady Zahra. Kiedy uwolniona z naczynia oferuje Aladynowi spełnienie trzech jego marzeń ostrzega go jednocześnie, bo każde z nich niesie ze sobą nieodłączne konsekwencje. Zahra zaś, jak nikt inny, jest świadoma tego, jak wysoką cenę można za nie zapłacić. Jednak ani ona, ani on nie przypuszczają, że oprócz magii może połączyć ich coś więcej. Co jeśli odważą się kochać? Co w momencie, gdy Aladyn wypowie zakazane życzenie?

MAGICZNY ŚWIAT I PRAWDZIWA MIŁOŚĆ

Świat zasad, władców, przekazywanych legend i zwaśnionych ludów. Środowisko skąpane w magii, jakże pięknej, ale i niszczycielskiej zarazem. To właśnie pośród czarodziejskich lamp i tkwiących w nich dżinnów, u boku wyjątkowego pierścienia oraz wypowiadanych życzeń nakreśliła autorka fabułę swojej książki, dekorując ją wyraźnym akcentem fantasy, choć kontrastując z uczuciami wyjętymi rodem z naszej rzeczywistości.

Nie należę do grona wielbicieli nierealnych scenariuszy, chociaż od czasu do czasu robię wyjątki. Cieszę się, że dałam szansę tej powieści, bo zaskoczyła mnie wielokrotnie – za każdym razem pozytywnie. Miłość zestawiona z okrutnym przeznaczeniem, zakazane uczucie ze śmiercią, nienawiść z dobrocią oraz wolność z zamknięciem. Szalenie spodobało mi się połączenie rzeczywistości z iluzją. Nie byłam do tego na początku przekonana, choć teraz wiem, że niesłusznie.

ZŁODZIEJ I DŻINN

Pokochałam Aladyna jako mała dziewczynka, odnowiłam swoją sympatię kierowaną do niego także i teraz. Odważny, brawurowy, zawadiacki, choć wrażliwy. Złodziej, o którym można byłoby powiedzieć, że jest uczciwy. Luzak, który potrafi wywołać na twarzy uśmiech. Jaka zatem jest Zahra? Co powiecie na to, że narratorem tej powieści jest właśni dżinn? I to nie byle jaki. Krążą o nim legendy, na czele których stąpa śmierć. A legendy zawsze niosą ze sobą ziarno prawdy. Potężna, posiadająca ogromną moc, a jednak chwilami płochliwa. Zahra – kolejna genialna postać książki, bez której na pewno nie polubiłabym tej historii tak bardzo. Choć autorka w dużej mierze posortowała postaci na te czarne i te białe, na te wyraźnie złe i te dobre, pozostawiła sobie możliwość nagięcia pewnych granic. Czasami bowiem pojawiają się sytuacje wymagające specjalnego potraktowania.

TAAAKA OKŁADKA, TAAAKA BAŚŃ

Plastyczne, działające na wyobraźnię opisy, dzięki którym zaaklimatyzowanie się w tym magicznym środowisku staje się banalnie łatwe. Chwytliwe dialogi, zwroty akcji i ta okładka… Na temat przyciągającej oko oprawy chyba nie trzeba długo się wypowiadać. Jest piękna i odzwierciedla wnętrze, które przeniosło mnie w świat dzieciństwa pozwalając jednocześnie zachować stanowisko osoby dojrzałej. Baśnie czarują bowiem treścią także w dorosłym świecie, a już na pewno takie jak ta.

JAK BRZMI ZAKAZANE ŻYCZENIE?

Przez pierwszych kilka stron miałam mieszane uczucia. Przez paręnaście minut. Potem niepewność przeszła jak ręką odjął, bo kiedy zbratałam się z Aladynem i Zahrą wiedziałam, że czeka mnie niesamowita przygoda. Dobra pierwsza połowa książki i bardzo dobra druga zabrały mnie w romantyczną, czarującą podróż, która pozwoliła mi odpowiedzieć sobie na pytanie, jak wiele można poświęcić dla miłości i jak wielka może być jej moc. Historię polecam wielbicielkom nietuzinkowych, sercowych historii skąpanych we wdzięku fantasy, bo z tego gatunku autorka wyssała tylko to, co najlepsze. Chcecie wiedzieć jak brzmi zakazane życzenie? Ja już wiem.

„[…] wszystkie opowieści to kłamstwa, które mówią prawdę.”

moja ocena: 8-/10

wydawnictwo: SQN

ilość stron: 379

data wydania: marzec 2017

Tę książkę oraz inne nowości możecie upolować na stronie Taniaksiążka.pl – w księgarni internetowej, która przeznaczyła niniejszy egzemplarz do recenzji.